快樂至上♪

【ネタバレ注意!】中華武侠モノのテレビドラマのあらすじ・感想・覚書など

絕代雙驕

絕代雙驕の漫画とドラマのこと

「絕代雙驕」の漫画、少しづつ読んでいます。 読んでいるというより、見ているというカンジかもしれませんが(笑) この漫画、林志穎&蘇有朋の電視劇(テレビシリーズ)とほとんど同じなんです。 ということは・・・ おそらく、前半(1~177)何志文さんの…

絕代雙驕の漫画が読めるサイトを見つけちゃいましたッ!

ネットサーフィン中に「絕代雙驕」の漫画が読めるサイトを発見!\(^o^)/ www.k886.net 絕代雙驕2とありますが、一部はこちらとかぶっているので、上のリンク先で全部読めます。 前半(1~177)が何志文、後半(178~567)は永仁(總編)蔡景東(編繪)。 …

ネタバレ注意!

「絕世雙驕」のネタバレについて少しだけ書きましたが、「絕代雙驕」もWiki(中文)にしっかり結末が書かれていました(笑)(もちろん百度にも・・・) それを読むと、林志穎&蘇有朋版「絕代雙驕」の結末は、原作とほぼ同じみたいです。 「絕代雙驕」のWiki…

絕代雙驕のこと ①

写真はこちらからお借りしました(^^) 「絕代雙驕」は少し前に日本語訳やコミックスも出たのですが、古龍のものは話が結構複雑なのと、どうも日本語版は完訳ではないらしいというのもあって、なんとなく手が出ませんでした。 なので、私が知っている「絕代雙…

このブログをはじめたきっかけ

ここのところ、時間があるときにネットや自分の持っているVCDなどの武侠モノを見ています。 笑傲江湖 笑傲江湖(1996年香港TVB版吕颂贤、梁艺龄主演电视剧)_百度百科 射鵰英雄伝 射雕英雄传(1994年张智霖、朱茵主演电视剧)_百度百科 神雕侠侶 神雕侠侣(1…

快樂至上♪

youtu.be ブログのタイトル「快樂至上♪」は「絕代雙驕」の主題曲からいただきました(^^) 英語だとHappy First、幸せなのが一番、ハッピーなのが一番、ってカンジでしょうね。 日本語だと「快楽」ってなんとなくえっちな雰囲気になってしまうけど、中国語では…