「不枉」もピンインふってみました(^^)
翻訳は・・・・・・気が向いたら・・・(^_^;)
不枉 (《古剑奇谭2》影视剧片尾曲) - 付辛博
词：张张
曲：闫天午
编曲：闫天午
混音师：时俊峰
音乐出品发行：燃音乐
不枉此生走这一遭
bù wǎng cǐshēng zǒu zhè yī zāo
悲欢离合不妨我逍遥
bēihuānlíhé bu fáng wǒ xiāoyáo
历尽长夜至今朝
lìjìn chángyè zhì jīnzhāo
世间情 方能知晓
shìjiān qíng fāng néng zhīxiǎo
不枉心存执念一个
bù wǎng xīn cún zhí niàn yīgè
就算最终会求而不得
jiùsuàn zuìzhōng huì qiú ér bùdé
倾注终生再回首
jiùsuàn zuìzhōng huì qiú ér bùdé
叹命运无常却以苦为乐
tàn mìngyùn wúcháng què yǐ kǔ wéi lè
天下之大 策骏马扬剑行侠
tiānxià zhī dà cè jùnmǎ yáng jiàn xíng xiá
不负数载年华
bù fùshù zǎi niánhuá
风吹枝头花
fēng chuī zhī tóu huā
嫣红的晚霞
yānhóng de wǎnxiá
皆成为 难忘笔画
jiē chéngwéi nánwàng bǐhuà
众人之初 生来有几多偏差
zhòngrén zhī chūshēng lái yǒu jǐ duō piānchā
唯自己能运笔将这故事写下
wéi zìjǐ néng yùnbǐ jiāng zhè gùshì xiě xià
千山万水 这一程煮酒过天涯
qiān shān wàn shuǐ zhè yī chéng zhǔ jiǔguò tiānyá
路在我脚下
lù zài wǒ jiǎoxià
不枉此生与君同道
bù wǎng cǐshēng yǔ jūn tóngdào
生死一线无畏这分毫
shēngsǐ yīxiàn wúwèi zhè fēnháo
历尽善恶是非扰
lìjìn shàn è shìfēi rǎo
休让我 认命飘摇
xiū ràng wǒ rènmìng piāoyáo
不枉世上风险相随
bù wǎng shìshàng fēngxiǎn xiāng suí
就算最终会无路可退
jiùsuàn zuìzhōng huì wú lù kě tuì
难逃此劫不曾悔
nán táo cǐ jié bùcéng huǐ
命运再无常也甘愿奉陪
mìngyùn zài wúcháng yě gānyuàn fèngpéi
※
天下之大 任凭我四海为家
tiānxià zhī dà rènpíng wǒ sìhǎi wéi jiā
不负数载年华
bù fùshù zǎi nián huá
过桥盼烟花
guò qiáo pàn yānhuā
良辰诉情话
liángchén sù qínghuà
皆因为 心上的她
jiē yīn wéi xīn shàng de tā
★
众人之初 生来无几多偏差
zhòngrén zhī chūshēng lái wújǐ duō piānchā
唯自己能运笔将这故事写下
wéi zìjǐ néng yùnbǐ jiāng zhè gùshì xiě xià
千山万水 下一程煮酒过天涯
qiān shān wàn shuǐ xià yī chéng zhǔ jiǔguò tiānyá
路在我脚下
lù zài wǒ jiǎoxià
※★くりかえし
